clerk

noun

1) Angestellte, der/die; (in bank) Bankangestellte, der/die; (in office) Büroangestellte, der/die

2) (in charge of records) Schriftführer, der/Schriftführerin, die

* * *

noun

1) (a person who deals with letters, accounts etc in an office.) der/die Sekretär(in)

2) (a public official in charge of the business affairs of the town council etc: the town clerk.) der/die Leiter(in)

3) ((American) a shop-assistant.) der/die Verkäufer(in)

* * *

clerk

[klɑ:k, AM klɜ:rk]

I. n

1. (employed person) Büroangestellte(r) f(m); AM (hotel receptionist) Empfangschef m/Empfangsdame f

junior office \clerk Bürogehilfe, -gehilfin m, f

sales \clerk AM Verkäufer(in) m(f)

2. BRIT LAW

C\clerk of the House [of Commons] Verwaltungschef m des Unterhauses

C\clerk of the House [of Lords] Verwaltungschef m des Oberhauses

Justice's C\clerk juristischer Berater des Amtsrichters

II. vi AM

to \clerk in an office in einem Büro beschäftigt sein

* * *

[klAːk] (US) [klɜːrk]

n

1) (Büro)angestellte(r) mf

2) (= secretary) Schriftführer(in) m(f)

Clerk of the Court ( Brit Jur ) — Protokollführer(in) m(f)

clerk of works (Brit) — Bauleiter(in) m(f)

3) (US: shop assistant) Verkäufer(in) m(f)

4) (US in hotel) Hotelsekretär(in) m(f)

* * *

clerk [klɑːk; US klɜrk]

A s

1. Schriftführer m, Sekretär m, Schreiber m (in öffentlichen Ämtern):

clerk of the court JUR Urkundsbeamte(r) m, Protokollführer m

2. kaufmännische(r) Angestellte(r), (Büro-, auch Bank-, Post) Angestellte(r) m/f(m), (Bank-, Post) Beamte(r) m, (-)Beamtin f: → academic.ru/12404/chief_clerk">chief clerk

3. → articled 2

4. Br Vorsteher m, Leiter m:

clerk of (the) works Bauleiter

5. US (Laden) Verkäufer(in)

6. US Empfangschef m (im Hotel)

7. REL

a) → cleric A 1, A 2

b) Kirchenbeamte(r) m

8. obs

a) Schreibkundige(r) m

b) Gelehrte(r) m

B v/i als Schreiber oder US als Verkäufer(in) tätig sein

cl. abk

1. class

2. classification

3. clergyman

4. clerk

5. cloth

clk abk

1. clerk

2. clock

* * *

noun

1) Angestellte, der/die; (in bank) Bankangestellte, der/die; (in office) Büroangestellte, der/die

2) (in charge of records) Schriftführer, der/Schriftführerin, die

* * *

n.

Angestellte m.,f.

Büroangestellte m.,f.

Büroangestellter m.

Sachbearbeiter, -in m.,f.

Schreiber m.